Sunday, June 27, 2010

Midsommar!

Blir lite fördröjning på inläggen för tillfället, men så är det när man har fullt upp med gäster som ska underhållas. Hur som helst, här kommer midsommaraftonens inlägg.
Började med en brunch hos mamma och pappa i Åstorp. Blev en hel del translations och svenska blandat med engelska, men jag tror alla parter hade trevligt. Verkade så i alla fall. Mamma och jag visade Jodie hur man binder sin midsommarkrans.

Åkte sen vidare till Norra Häljaröd för traditionsenligt midsommarfirande.

Stången (även kallad "the midsummer pole" av våra gäster) kläddes och sen var det dags för dans. Jag och Jodie väntar med spänning.

Och här är vi igång. Pole-dancing! :-) Herregud, det var verkligen länge sedan man sprang runt den där stången, men kul var det.

När vi var genomsvettiga av dansen körde vi de få kilometrarna till Sarah och Mackan och deras stuga ute vid havet. Naturligtvis badade jag. Tyvärr ingen som gjorde mig sällskap. De snackade något om att det var för kallt... Jodie kände i alla fall på vattnet.

Det dukades, kokades potatis med timer, grillades, slappades, lektes och allmänt njöts i fulla drag.


The Herring (sillen) kanske inte riktigt gick hem hos våra utländska vänner, men vi andra högg glatt in på allt från senapssill, vitlökssill, löksill, nypotatis, kavring, gräddfil med gräslökstopping och sist, men inte minst, snapsen.

Vi körde flera omgångar Kubb. Här var det tjejer mot killar.

Kvällen avslutades bland annat med lite ACDC och Thunderstruck. Don´t ask!! ;-)


Vänner, det här är svensk Midsommar när den är som bäst!

2 comments:

Anonymous said...

Heisann Malin.

Spiste broderen virkelig sild? I såfall må det være første gang i historien at jeg hører om det.

c'j)

Klem Berit

Malin said...

Hej Berit,
Nej, nej, han åt inte sillen utan högg in på det grillade köttet :-)
Hälsa!
Kram